-
1 музыкальная комедия
Русско-английский синонимический словарь > музыкальная комедия
-
2 комедия
1. musicalмузыкальная комедия; мюзикл; оперетта — musical comedy
2. comedy; farceкомедия «плаща и шпаги» — cloak-and-sword comedy
Антонимический ряд: -
3 мюзикл
-
4 musical
ˈmju:zɪkəl
1. прил.
1) музыкальный musical comedy ≈ оперетта;
музыкальная комедия
2) мелодичный musical voice ≈ мелодичный голос Syn: melodious, tuneful
3) музыкально одаренный
4) положенный на музыку или имеющий музыкальное сопровождение
2. сущ. мюзикл мюзикл музыкальная (кино) комедия музыкальный - * instrument музыкальный инструмент - * score партитура;
(кинематографический) музыкальное сопровождение кинофильма, партитура фильма - * comedy мюзикл тонко понимающий музыку, музыкальный мелодичный - * sounds мелодичные звуки musical мелодичный;
musical voice мелодичный голос ~ музыкальный;
musical comedy оперетта;
музыкальная комедия ~ мюзикл ~ музыкальный;
musical comedy оперетта;
музыкальная комедия musical мелодичный;
musical voice мелодичный голос -
5 musical
1. n мюзиклmusical comedy — музыкальная комедия; мюзикл; оперетта
2. n музыкальная комедия3. a музыкальный4. a тонко понимающий музыку, музыкальный5. a мелодичныйСинонимический ряд:1. lyrical (adj.) dulcet; lyrical; mellifluous; silvery; sweet2. melodious (adj.) blending; chiming; consonant; euphonious; harmonic; harmonious; lyric; melodic; melodious; songful; symphonic; symphonious; tuned; tuneful; unisonant3. musically inclined (adj.) artistic; gifted; musically inclined; talented4. show (noun) choral; concert; opera; oratorio; pageant; performance; play; show; songfestАнтонимический ряд: -
6 comedy
ˈkɔmɪdɪ сущ.
1) комедия (пьеса, фильм) musical comedy ≈ музыкальная комедия
2) комедия (литературный и театральный жанр) Ant: tragedy
3) комизм, комичность the comedy of many life situations ≈ комизм многих жизненных ситуаций
4) разг. комедия, умора, смешной случай комедия;
- musical * музыкальная комедия;
мюзикл;
оперетта;
- * of cape /of cloak/ and sword комедия "плаща и шпаги";
- * of manners комедия нравов;
- * of character комедия характеров;
- * of intrigue остросюжетная комедия положений;
- * of situations комедия положений представление комедии на сцене забавное событие;
комичный случай, комедия, смех притворство;
- to cut the * перестать ломать комедию comedy забавное событие, комичный случай ~ комедия -
7 comedy
1. n комедияmusical comedy — музыкальная комедия; мюзикл; оперетта
comedy of cape and sword — комедия «плаща и шпаги»
dark comedy — «чёрная комедия»
black comedy — «чёрная комедия»
2. n представление комедии на сценеcloak-and-sword comedy — комедия «плаща и шпаги»
3. n забавное событие; комичный случай, комедия, смех4. n притворствоСинонимический ряд:1. buffoonery (noun) buffoonery; joking; raillery2. comic drama (noun) amusing drama; burlesque; comedy of manners; comic drama; farce; funny film; hilarious episode; light entertainment; parody; satire; sitcom3. humor (noun) comicality; comicalness; drollery; drollness; funniness; humor; humorousness; humour; wit; wittinessАнтонимический ряд:melancholy; tragedy -
8 comedy
[ʹkɒmədı] n1. 1) комедияmusical comedy - музыкальная комедия; мюзикл; оперетта
comedy of cape /of cloak/ and sword - комедия «плаща и шпаги»
comedy of manners /of humours/ - комедия нравов
2) представление комедии на сцене2. забавное событие; комичный случай, комедия, смех3. притворствоto cut the comedy - перестать /прекратить/ ломать комедию /притворяться/
-
9 black comedy
«чёрная комедия»musical comedy — музыкальная комедия; мюзикл; оперетта
comedy of cape and sword — комедия «плаща и шпаги»
-
10 dramma
m.1) пьеса (f.), драма (f.)il divorzio della figlia è stato un dramma per tutta la famiglia — развод дочери был трагедией для всей семьи
viviamo il dramma dei parcheggi (iron.) — с парковкой настоящая трагедия
-
11 musical
мюзикл/мьюзикл; американская музыкальная комедия ( пьеса или фильм). Мюзикл возник в результате синтеза традиций «минстрел-шоу» ( подражаний негритянской музыке), европейской оперетты, англо-американской комической оперы и американского мюзик-холла (шоу, ревю). Включает речитативы, вокальные и танцевальные сцены. К числу наиболее известных мюзиклов относятся «Моя прекрасная леди» [‘My Fair Lady’], «Оклахома» [‘Oklahoma!’ III], «Кордебалет» [‘A Chorus Line’] -
12 (a) musical comedy
музыкальная комедия/оперетта/мюзикл -
13 musical
1. adjective1) музыкальный; musical comedy оперетта; музыкальная комедия2) мелодичный; musical voice мелодичный голос2. nounмюзикл* * *(a) музыкальный* * ** * *[mu·si·cal || 'mjuːzɪkl] n. мюзикл, музыкальная комедия, музыкальный фильм adj. музыкальный, мелодичный* * *музыкаленмузыкальныймюзикл* * *1. прил. 1) музыкальный 2) мелодичный 2. сущ. мюзикл -
14 musical
[ˈmju:zɪkəl]musical мелодичный; musical voice мелодичный голос musical музыкальный; musical comedy оперетта; музыкальная комедия musical мюзикл musical музыкальный; musical comedy оперетта; музыкальная комедия musical мелодичный; musical voice мелодичный голос -
15 musical
['mjuːzɪk(ə)l]1) Общая лексика: мелодичный, музыкальная кинокомедия, музыкальная комедия, музыкальный, мюзикл2) Музыка: мьюзикл -
16 musical comedy
-
17 Musical
-
18 מַחֲזוֹת זֶמֶר
-
19 מַחֲזֶמֶר ז' [ר' מַחֲזוֹת זֶמֶר]
-
20 comédie musicale
сущ.2) лингвостран. музыкальная комедия (фильм)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Музыкальная комедия — Музыкальная комедия: Музыкальный фильм жанр киноискусства Мюзикл музыкально сценическое произведение … Википедия
Музыкальная комедия — МУЗЫКАЛЬНАЯ КОМЕДИЯ, музыкально сценическое произведение комедийного характера (разновидности комической оперы, оперетта, зингшпиль, мюзикл, пьеса с музыкой). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
музыкальная комедия — музыкально сценическое произведение комедийного характера (разновидности комической оперы, оперетта, зингшпиль, мюзикл, пьеса с музыкой). * * * МУЗЫКАЛЬНАЯ КОМЕДИЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ КОМЕДИЯ, термин, применяемый к оперетте (см. ОПЕРЕТТА), а также к др.… … Энциклопедический словарь
МЮЗИКЛ — [англ. musical < musical comedy музыкальная комедия] 1) театр. веселое музыкальное представление, чаще комедийного характера; 2) кино или телефильм такого характера. Ср. ВОДЕВИЛЬ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. мюзикл (англ. musical … Словарь иностранных слов русского языка
МЮЗИКЛ — МЮЗИКЛ, мьюзикл (англ. musical, от music музыка), жанр музыкального фильма, основу которого составляют пение и хореографические номера, представляющие собой единое целое и объединенные единым художественным замыслом. Мюзикл как сценический жанр… … Энциклопедия кино
Мюзикл — (англ. Musical) (иногда называется музыкальной комедией) музыкально сценическое произведение, в котором переплетаются диалоги, песни, музыка, важную роль играет хореография. Сюжеты часто берутся из известных литературных произведений,… … Википедия
мюзикл — а, м. 1) Музыкальный театральный жанр комедийного характера, в котором сочетаются элементы драматического искусства, оперетты, балета, эстрады. 2) Музыкально сценическое произведение или фильм этого жанра. Французы привезли фильмы разных жанров… … Популярный словарь русского языка
мюзикл — Заимств. в Советскую эпоху из англ. яз., где musical сокращение musical comedy «музыкальная комедия». См. музыка … Этимологический словарь русского языка
Музыкальная драма — Опера (итал. opera «дело, труд, работа; опера», из лат. opera «труд, изделие, произведение») жанр театральных представлений, в котором речь, соединённая с музыкой (пение и аккомпанемент), и сценическое действие имеют преобладающее… … Википедия
ВИА Гра (музыкальная группа) — ВИА Гра Годы С 2000 Страны Россия … Википедия
Большой гей-мюзикл — The Big Gay Musical … Википедия
